Bea and Colette have finally found David's clone, but the brain is missing. They continue their hunt while Tobias and Matilda examine the code on the USB stick. A piece is missing and Matilda suspects Mimi may be the key. When Roger is sent out to pick up a hubot, he has a not-so-happy reunion. Florentine's dreams are coming true, but perhaps it's not so desirable to be human after all.