Guest Stars Hisham Tawfiq as Dembe Zuma Amir Arison as Aram Mojtabai Susan Blommaert as Mr. Kaplan Rachel Brosnahan as Jolene Parker Alfredo Narciso as Agent Galarza Quinn Shephard as Abby Fisher Mark Ivanir as Ivan Thaddeus Daniels as Detective Barrows Frank Deal as David Fisher Gibson Frazier as Nathan Platt Will Denton as Harrison Lee Co Starring Ellie Bensinger as Jackie Catherine Wolf as Ruby Lee Brian Faherty as Impound Officer Paul Castro, Jr. as Tyler Yaegel T. Welch as Lead Agent Sulekha Ebelle as Teacher