Guest Stars Gina Gallego as Mrs. Hernandez Rene Gube as Father Joseph / "Father Brah" Ava Acres as Young Rebecca Stephnie Weir as Karen Olivia Edward as Madison Whitefeather Allison Dunbar as Stacy Whitefeather Co Starring Michael McMillian as Tim Burl Moseley as Jim Kittsworth Molly Pan as Bartender Vance Valencia as Judge Eileen Galindo as Joyce the Homeless Woman Paul Mabon as Sound Guy Denise Dorado as Woman at Home Base Uncredited Tovah Feldshuh voices Naomi Bunch