Guest Stars Rhys Coiro as Dr. Zeke Barnes Mike Doyle as Victor Lantz Afton Williamson as Autumn Armando Riesco as Tavo Marin Ireland as Elena Raúl Esparza as Phillip Romero Gbenga Akinnagbe as Dr. Leo "Bax" Baxter Brynn O'Malley as Liz Martin Brian Kerwin as Jim Marks Jenna Stern as Rebecca Marks Orlagh Cassidy as Joanne Teagle F. Bougere as Harold Co Starring Sue Jean Kim as Nurse Collette Roslyn Ruff as Audrey Lewis Tituss Burgess as Larry the Guard Eric Ruffin as Patrice Charles Turner as Mr. Keller Isabel Santiago as Mother at Holt Tom Nelis as Man at Clinic