Guest Stars Leon Rippy as Sonny Clemonds Gracie Harrison as Clare Raymond Peter Mark Richman as Ralph Offenhouse Marc Alaimo as Cmdr. Tebok Anthony James as Sub-Cmdr. Thei Uncredited Majel Barrett Roddenberry voices Enterprise Computer Peter Lauritson as Thomas Raymond