Guest Stars Jack Shearer as Admiral Hayes Ray Wise as Arturis Co Starring Majel Barrett Roddenberry as Computer Voice