Special Guest Stars Tracey Ullman voices Mrs. Winfield Tracey Ullman voices Emily Winthrop Guest Stars Hank Azaria voices Apu Nahasapeemapetilon Frank Welker voices Santa's Little Helper Hank Azaria voices Jack Frank Welker voices Snowball II Hank Azaria voices Clerk #1 Pamela Hayden voices Jack's Girlfriend