Guest Stars Wanru Tseng as Cindy Nick Kroll as El Chupacabra Jessie Camacho as Chupi Chupi Matt Walsh as Ranger Glen George Lopez as Mayor Hernandez Keegan-Michael Key as Blu-Ray Thief Andy Daly as Coach Brad Petrie Jill-Michele Melean as Gloria Gian Molina as Sergio Joel Spence as Ice Cream Sundae Man