La Mort et la belle vie
Episode: S01 Special | Airdate: Mar 19, 2014
Episode: S01 Special | Airdate: Mar 19, 2014
Episode: 1x01 | Airdate: Sep 2, 2015
Alex Hugo is not satisfied with the official version of Lisa Leblanc's death. True, the young woman crashed on the ground following a bungee jump that went wrong but she might have been pushed to kill herself. Moreover, the existence of a film that shows the drama in all its details seems to indicate that someone knew what was going to happen. Alex discovers that a similar accident has grieving the coves of Marseille a few weeks earlier. With Caroline Wacquier, he relaunched the investigation. For his part, Angelo has some problems with his nephew, who has bad dating...
Episode: 1x02 | Airdate: Sep 9, 2015
Gunshots resound in the mountains: the valley of Lusagne is preparing to welcome the wolf hunt. While the village is busy preparing for the event, mysterious human bones are found in a cave. William Delapierre, a young man with no family or attachment, was coldly shot in the skull and abandoned in the mountains. Alex Hugo is convinced that the case conceals a mystery more complex than a simple settlement of accounts. The discovery of a wild teenager, lost in the forest, will prove him right. Then begins a long hunt to discover the dreadful truth.
Episode: 2x01 | Airdate: Sep 7, 2016
Lusagne, late afternoon. The children of the summer camp are returning from a mountain excursion, but Justine, 10, is missing the call. Her instructor, Marianne Helme, who was looking for her, did not come home either. Alex and Angelo mobilize volunteers and discover with fright the body of Marianne, stranded in a torrent, but no trace of Justine. Very soon, the suspicions are about Jeremy Veal, a retarded, light mental, who survives through odd jobs. is led under good escort to the rural police station, before which already camp residents claiming justice...
Episode: 2x02 | Airdate: Sep 14, 2016
In the early morning, in the mountains, a car rolls at a normal pace on a straight and obstacle-free road. Yet brutally, she swerved, followed by several barrels, before immobilizing. The passenger, Pierrot Clément, owner of an altitude restaurant above Lusagne, dies on the job. Present at the scene, a witness thought he saw a white form inside the vehicle, which then disappeared. Alex Hugo discovers that another appearance of the "White Lady" took place in the same place, a few years before, just before another drama...
Episode: 3x01 | Airdate: Sep 6, 2017
In a high mountain refuge, Alex Hugo discovers the bodies of Isabelle and Antoine Lindberg. A farewell letter gives details of the circumstances of their death. Isabelle, who was suffering from an incurable disease, wanted to end it. Antoine decided to accompany him on his last trip. The couple asks that their ashes be scattered at the top of the mountain. But Alex is not convinced by these too simple explanations. He wonders if someone would not have made up a double murder in suicide. He begins a delicate investigation...
Episode: 3x02 | Airdate: Sep 13, 2017
A teenage girl from Lusagne is injured during the bank robbery of the nearby village. Convinced that the thugs ' weapons were false, she tried to detain them and was shot in the abdomen. Alex is amazed to see the methods used by the great banditry and applied to a small rural agency. Touched by the fate of the victim and the despair of his father, he begins his investigation. No sooner did he find some clues to track down the thugs that a second crime is committed. This time it is a woman who is murdered. Psychosis settles in Lusagne. And rumors refer to bikers who legions in the village. Alex asks for the intervention of Cochise, a well-known biker in the area...
Episode: 3x03 | Airdate: Sep 20, 2017
As the winter is Lusagne, Alex Hugo decides to go on a solitary bivouac. His hike leads him to high altitude, to the snowy peaks. As he climbs a rocky pan, the policeman hears an explosion, which tilts him back. Sounded, he woke up in a snow shower, wounded, his axe piercing his abdomen. He manages to alert his teammates, but they do not know where he is. Alex is finally saved by a mysterious stranger. During this time, in the valley, the research is organized. Only the missing bag is found. Death in the soul, the village resolves to the idea that Alex Hugo died in the mountains...
Episode: 4x01 | Airdate: Aug 29, 2018
Episode: 4x02 | Airdate: Sep 5, 2018
While Alex attends Juliet's wedding, a shot is fired and her husband falls seriously injured.
Episode: 4x03 | Airdate: Sep 12, 2018
A 16-year-old girl disappears in the mountain.
Episode: 5x01 | Airdate: Aug 28, 2019
Alex goes in search of two runaway children after a family tragedy and took with them the gun from their father.
Episode: 5x02 | Airdate: Sep 4, 2019
After a car accident, Alex wakes with amnesiac having forgotten all the last 6 months, which is embarrassing because some indications of a recent crime suggest that he could be involved.
Episode: 5x03 | Airdate: Sep 11, 2019
Angelo and Tony find an abandoned baby in front of the police station, a baby whose mother seems to be a migrant who has disappeared. Alex is investigating this disappearance despite the hostility towards the migrants of some villagers and the antagonism of the latter with the volunteers who rake the mountains to assist migrants who have crossed the border.
Episode: 6x01 | Airdate: Mar 9, 2020
Episode: 6x02 | Airdate: Sep 2, 2020
Episode: 6x03 | Airdate: Sep 9, 2020
Episode: 6x04 | Airdate: Sep 23, 2020
Episode: 7x01 | Airdate: Sep 21, 2021
Episode: 7x02 | Airdate: Sep 28, 2021
Episode: 7x03 | Airdate: Jan 25, 2022
Episode: 7x04 | Airdate: Feb 1, 2022
Episode: 8x01 | Airdate: Oct 18, 2022
Episode: 8x02 | Airdate: Oct 25, 2022
Episode: 8x03 | Airdate: Nov 1, 2022
Episode: 9x01 | Airdate: Apr 4, 2023
Episode: 9x02 | Airdate: Dec 5, 2023
Episode: 9x03 | Airdate: Dec 12, 2023
Episode: 10x01 | Airdate: Mar 12, 2024