Le pou magique
Episode: 1x01 | Airdate: Dec 21, 1996
Season 1
Gigi le gondolier
Episode: 1x02 | Airdate: Dec 23, 1996 (24 min)
Le barbier et le teinturier
Episode: 1x03 | Airdate: Dec 24, 1996 (26 min)
Glou l'Éfrit
Episode: 1x04 | Airdate: Dec 26, 1996 (23 min)
Sourire de lune
Episode: 1x05 | Airdate: Dec 27, 1996
La cité perdue
Episode: 1x06 | Airdate: Dec 28, 1996 (26 min)
De l'autre côté de la pastèque
Episode: 1x07 | Airdate: Jan 4, 1997
Le paresseux du roi
Episode: 1x08 | Airdate: Mar 31, 1997
Os mou
Episode: 1x09 | Airdate: Apr 9, 1997
Les trois princesses
Episode: 1x10 | Airdate: Apr 12, 1997
Boulboul, l'oiseau parleur
Episode: 1x11 | Airdate: Apr 19, 1997
L'Efrit Georgirius
Episode: 1x12 | Airdate: Apr 22, 1997
Le cousin de Till
Episode: 1x13 | Airdate: Apr 23, 1997
La rose marine
Episode: 1x14 | Airdate: Sep 13, 1997
Till est amoureux
Episode: 1x15 | Airdate: Sep 20, 1997
Les babouches d'Abou Kacem
Episode: 1x16 | Airdate: Sep 27, 1997
Les trois chasseurs
Episode: 1x17 | Airdate: Oct 4, 1997
Drôle de soleil
Episode: 1x18 | Airdate: Oct 11, 1997
Le maître des aimants
Episode: 1x19 | Airdate: Oct 18, 1997
Le roi justicier
Episode: 1x20 | Airdate: Nov 15, 1997
La magicienne Almana
Episode: 1x21 | Airdate: Nov 22, 1997
Du poil, du fil, de la plume
Episode: 1x22 | Airdate: Dec 20, 1997
Tatie Chourave
Episode: 1x23 | Airdate: Dec 27, 1997
La légende du cerf royal
Episode: 1x24 | Airdate: Jan 3, 1998
La tour des vents
Episode: 1x25 | Airdate: Feb 14, 1998
On a volé l'Alhambra
Episode: 1x26 | Airdate: Feb 21, 1998
Season 2
Nour & Shéhérazade
Episode: 2x01 | Airdate: Sep 5, 1998
L'enlèvement de Nour
Episode: 2x02 | Airdate: Sep 12, 1998
Cadeau d'anniversaire
Episode: 2x03 | Airdate: Sep 19, 1998
L'empreinte assassine
Episode: 2x04 | Airdate: Sep 26, 1998
Le luth magique
Episode: 2x05 | Airdate: Oct 3, 1998
L'araignée tisse sa toile
Episode: 2x06 | Airdate: Oct 10, 1998
Le serpent à deux têtes
Episode: 2x07 | Airdate: Oct 17, 1998
Mission science-tifique
Episode: 2x08 | Airdate: Oct 24, 1998
Stalagmites
Episode: 2x09 | Airdate: Nov 7, 1998
La mauvaise nouvelle
Episode: 2x10 | Airdate: Nov 14, 1998
La piste des éléphants
Episode: 2x11 | Airdate: Nov 21, 1998
Le sceptre de Petra
Episode: 2x12 | Airdate: Nov 28, 1998
Copie en conforme
Episode: 2x13 | Airdate: Dec 12, 1998
La chasse aux Éfrits
Episode: 2x14 | Airdate: Dec 19, 1998
Anaid
Episode: 2x15 | Airdate: Dec 26, 1998
Le miroir à deux faces
Episode: 2x16 | Airdate: Jan 2, 1999
Le puits d'amour
Episode: 2x17 | Airdate: Jan 30, 1999
La machine à faire semblant
Episode: 2x18 | Airdate: Feb 6, 1999
La toghra du sultan
Episode: 2x19 | Airdate: Feb 13, 1999
La note universelle
Episode: 2x20 | Airdate: Dec 18, 1999
La marche forcée
Episode: 2x21 | Airdate: Dec 25, 1999
Le mil et le sel
Episode: 2x22 | Airdate: Jan 8, 2000
Roxanour
Episode: 2x23 | Airdate: Jan 15, 2000
Naour
Episode: 2x24 | Airdate: Jan 22, 2000
Le Togonourchi
Episode: 2x25 | Airdate: Jan 29, 2000
Till et Tilta
Episode: 2x26 | Airdate: Feb 5, 2000