La Canette
Episode: 1x01 | Airdate: Apr 26, 2009 (2 min)
Season 1
La Pizza
Episode: 1x02 | Airdate: May 3, 2009 (2 min)
La Copine
Episode: 1x03 | Airdate: May 10, 2009 (2 min)
Le Casse-dalle
Episode: 1x04 | Airdate: Jun 11, 2009 (2 min)
Le Policier
Episode: 1x05 | Airdate: Jun 28, 2009 (2 min)
Le Policier Bis
Episode: 1x06 | Airdate: Jul 19, 2009 (3 min)
La Réalité
Episode: 1x07 | Airdate: Jul 26, 2009 (4 min)
Le Plan
Episode: 1x08 | Airdate: Aug 2, 2009 (3 min)
Les Robots-Tueurs
Episode: 1x09 | Airdate: Aug 16, 2009 (3 min)
La Bière
Episode: 1x10 | Airdate: Aug 23, 2009 (3 min)
L'Aïeul
Episode: 1x11 | Airdate: Aug 30, 2009 (4 min)
La Vérité
Episode: 1x12 | Airdate: Sep 13, 2009 (4 min)
La Dépression
Episode: 1x13 | Airdate: Sep 26, 2009 (5 min)
Le Docteur
Episode: 1x14 | Airdate: Oct 11, 2009 (7 min)
L'Individu Perturbateur
Episode: 1x15 | Airdate: Oct 25, 2009 (5 min)
Le Présent du Visiteur du Futur
Episode: 1x16 | Airdate: Nov 8, 2009 (6 min)
Le Présent de la Brigade Temporelle
Episode: 1x17 | Airdate: Nov 22, 2009 (5 min)
L'Échappée
Episode: 1x18 | Airdate: Dec 6, 2009 (5 min)
Le Destin de Raph
Episode: 1x19 | Airdate: Jan 9, 2010 (6 min)
La Traque
Episode: 1x20 | Airdate: Jan 31, 2010 (5 min)
Spoilers !
Episode: 1x21 | Airdate: Feb 21, 2010 (6 min)
The End of the World As We Know It
Episode: 1x22 | Airdate: Mar 19, 2010
Season 2
Reboot - partie 1
Episode: 2x01 | Airdate: Nov 5, 2010 (9 min)
Reboot - partie 2
Episode: 2x02 | Airdate: Nov 14, 2010 (8 min)
Reboot - partie 3
Episode: 2x03 | Airdate: Nov 18, 2010
Le dommage collatéral
Episode: 2x04 | Airdate: Dec 11, 2010 (8 min)
Le Destin
Episode: 2x05 | Airdate: Dec 26, 2010 (9 min)
Le Maharaja
Episode: 2x06 | Airdate: Jan 9, 2011
Rétrospection
Episode: 2x07 | Airdate: Jan 23, 2011 (9 min)
Double Jeu
Episode: 2x08 | Airdate: Feb 6, 2011 (8 min)
L'esprit d'équipe
Episode: 2x09 | Airdate: Feb 27, 2011 (9 min)
Les Lombardi
Episode: 2x10 | Airdate: Mar 20, 2011 (9 min)
La Crise
Episode: 2x11 | Airdate: Apr 10, 2011 (11 min)
À la recherche du bon Raph
Episode: 2x12 | Airdate: May 1, 2011 (9 min)
Le vrai Docteur Castafolte - partie 1
Episode: 2x13 | Airdate: May 22, 2011
Le vrai Docteur Castafolte - partie 2
Episode: 2x14 | Airdate: Jun 26, 2011 (8 min)
Un véritable héros
Episode: 2x15 | Airdate: Sep 18, 2011 (28 min)
Season 3
Michel
Episode: 3x01 | Airdate: Nov 18, 2012 (12 min)
La Banane qui parle
Episode: 3x02 | Airdate: Dec 2, 2012 (12 min)
Proposition décente
Episode: 3x03 | Airdate: Dec 16, 2012 (12 min)
L'Alcool aidant
Episode: 3x04 | Airdate: Jan 6, 2013 (11 min)
Les Infiltrés
Episode: 3x05 | Airdate: Jan 20, 2013 (13 min)
La Vérité sur les Missionnaires
Episode: 3x06 | Airdate: Feb 3, 2013 (13 min)
Nouvel Ordre
Episode: 3x07 | Airdate: Feb 17, 2013 (13 min)
Judith
Episode: 3x08 | Airdate: Mar 3, 2013 (15 min)
L'Appel du futur
Episode: 3x09 | Airdate: Apr 7, 2013 (14 min)
Un autre monde
Episode: 3x10 | Airdate: Apr 21, 2013 (19 min)
Season 4
La Balade de Raph et Stella
Episode: 4x01 | Airdate: Jan 19, 2014 (14 min)
La Cour Royale
Episode: 4x02 | Airdate: Feb 2, 2014 (14 min)
Le Sauveur malgré lui
Episode: 4x03 | Airdate: Feb 16, 2014 (14 min)
Un Nouvel Espoir
Episode: 4x04 | Airdate: Mar 2, 2014 (14 min)
Le Bal
Episode: 4x05 | Airdate: Mar 16, 2014 (14 min)
Le Réveil
Episode: 4x06 | Airdate: Mar 30, 2014 (14 min)
Coup de Théâtre
Episode: 4x07 | Airdate: Apr 13, 2014 (14 min)
Les Ficelles
Episode: 4x08 | Airdate: Apr 27, 2014 (14 min)
La Révolution
Episode: 4x09 | Airdate: Jun 1, 2014 (16 min)
Le Clou du Spectacle
Episode: 4x10 | Airdate: Jun 15, 2014 (20 min)