Gab et Pat
Episode: 1x01 | Airdate: Feb 1, 2023 (43 min)
An explosion in the center of Lac-Mégantic will upset the destiny of its inhabitants; Gabrielle gets a music recording contract.
Episode: 1x01 | Airdate: Feb 1, 2023 (43 min)
An explosion in the center of Lac-Mégantic will upset the destiny of its inhabitants; Gabrielle gets a music recording contract.
Episode: 1x02 | Airdate: Feb 1, 2023 (43 min)
Two months after the event, the traumas are more and more present; the police must intervene with Corine.
Episode: 1x03 | Airdate: Feb 1, 2023 (43 min)
Vincent tries to take a step back and calm his family's distress following the tragedy, even if he sometimes considers committing the irreparable.
Episode: 1x04 | Airdate: Feb 1, 2023 (43 min)
Bryan, a volunteer firefighter, experiences the aftermath of the tragedy and sinks into a depression; he reconnected with Myriam, his childhood sweetheart.
Episode: 1x05 | Airdate: Feb 1, 2023 (43 min)
Annick is no longer able to live her life normally following the events; on the evening of the tragedy, she joins an old flame and arrives late at the Musi-Café, thus avoiding death.
Episode: 1x06 | Airdate: Feb 1, 2023 (43 min)
Faced with this devastation, Father Rémi questioned his faith, as did Marco and other Méganticois.
Episode: 1x07 | Airdate: Feb 1, 2023 (43 min)
The appearance of Tim Richards, his colleagues Lacolle and Duclos takes place in Lac-Mégantic; following a tough arrest for criminal negligence, Richards goes through the interrogation that will lead him to the appearance.
Episode: 1x08 | Airdate: Feb 1, 2023 (43 min)
Three months after the tragedy it is the celebration of the wedding of Marie and Marco in Mégantic; the Lamarres wonder if they should accept the contract to rebuild downtown.