Tahar

Tahar is brought in unconscious and receives emergency treatment from Jerry. He's not thinking straight and instructs Shirley to administer an excessive dose of insulin, with all the consequences that entails. Meanwhile, the course on inappropriate behavior has begun. Fons has had a tumor removed, but he needs to undergo more tests just to be sure. Max is worried about his father. Jason needs to have a PICC line inserted, but he's too afraid to go through with it because of a misunderstanding. Jamie is back on the ward with a mysterious rash, but Max thinks he can make a diagnosis. Mia hopes to be able to go back to school. Trui is helping Paloma reunite with baby Henriëtte again.