Guest Stars Ann Dowd as FBI Agent Rhonda Lashever María Botto as Ava Pereira Juan Riedinger as Teo Cristóbal Tapia Montt as Carlos Pereira Laura Bell Bundy as Carin Co Starring Gabriella Garcia as Sofia Isabella Alberti as Daniela Jordan Woods-Robinson as Nate Vince Foster as Officer Barley JD Banks as Concierge Ashley Bratcher as Party Girl #1 Eric Perez as Dealer Sean Nateghi as Obvious Miami Douchebag Brandy Renee Brown as Party Girl #2