Guest Stars Quincy Tyler Bernstine as Tameika Robinson Victor Garber as Simon Stern Bill Sage as Sammy Maurice Compte as Diego Jimenez Monique Gabriela Curnen as Blanca Rodriguez Amaya Carr as Yasmine St. Patrick Doc Dougherty as Detective Leary Chuck Cooper as Reverend Maverick Macedon Kendrick Lamar as Laces