Guest Stars Oded Fehr as Admiral Charles Vance Tara Rosling as President T'Rina Chelah Horsdal as Federation President Laira Rillak Ian Alexander as Gray Tal Sonja Sohn as Gabrielle Burnham Ayesha Mansur Gonsalves as J'Vini Co Starring Emily Coutts as Lt. Cmdr. Keyla Detmer Ronnie Rowe as Lt. Cmdr. Ronald Altman Bryce David Benjamin Tomlinson as Lt. J.G. Linus Andreas Apergis as Trill Guardian Xi Luca Doulgeris as Leto Ache Hernandez as Kyheem Giovanni Spina as Provost Sta'Kiar Khalil Abdul-Malik as Credence First Officer Mimi Côté as Qowat Milat Nun