In the Heat of the Night

George comes across Sarah, who has been taken ill at the side of the road, and takes her to the hospital where he learns of her pregnancy. Caroline teases her mother about Douglas Goddard but Elizabeth decides to visit his servicemen's club again. Olivia continues her relationship with Lloyd but she is determined to end the affair as her guilt intensifies. She is distraught when James discovers the affair and after their argument, Olivia discovers baby George missing. In Sydney, Douglas visits Elizabeth and puts his heart on the line, declaring he has feelings for her. René's health deteriorates as he puts Sarah's life in danger.