Special Guest Stars Manny Montana as Manny Guest Stars Emily Tosta as Leticia "Letty" Cruz Justina Adorno as Stephanie "Nails" Andrea Cortés as Sofía Stella Maeve as Kody Sulem Calderon as Gabriela "Gaby" Castilo Patricia De Leon as Diana Alvarez Christian Vera as Sirena Greg Vrotsos as Terry Presciliana Esparolini as Maggie Greg Serano as Jay-Jay Co Starring Michael Anthony Perez as Luis Maverick James as Maverick Strand of Oaks as Hoosier Mann Alfonso as Maintenance Worker Mary Kate Wiles as Nurse Alex Daniels as Driver Quinn Early as Security Guard