Down in the Ground Where the Dead Men Go

A killer is pursued; at the same time, Nolan and Datak come to blows over an ancient ritual.