Guest Stars Dirk Dillen as Herman De Bie Marc De Coninck voices Dirk Demesmaeker / Dirk Cockelaere Joeri Hancké as Jean-Pierre Langens An Pauwels as Chantal Godelieve Nagels as Angèle