Guest Stars David Herman voices Ernie John Michael Higgins voices Mr. Perkins Keegan-Michael Key voices Dr. Juarez Jessica St. Clair voices Nancy Larry Murphy voices Quinceañera DJ Larry Murphy voices Upstairs Gentleman David Herman voices Marshall Melissa Bardin Galsky voices Charlene