Guest Stars Natalia Cordova-Buckley as Elena "Yo-Yo" Rodriguez Adrian Pasdar as Brigadier General Glenn Talbot Mallory Jansen as Aida Zach McGowan as Anton Ivanov / The Superior Co Starring Maximilian Osinski as Agent Davis Briana Venskus as Agent Piper Ricardo Walker as Agent Prince Brennan Feonix as Airman Whitley J. Michael Evans as Airman Richardson