Brugbeek

A young strawberry grower is caught early in the morning trying to load his dead father into a van. He claims he wanted to take his father to the hospital, but Britt and Merel quickly cut through his story.

Pasmans and Raymond are presented with a slightly less weighty matter from John, namely a 'dognapping'.

When Bruno treats his seriously ill mother to dinner, she makes an outpouring at dessert that permanently changes Bruno's view of John.