Guest Stars Angela Asher as Renata Vincent Leclerc as Jacques Pilote Clauter Alexandre as Papa Lou Frank Schorpion as Inspector Gilles Aucoin Claudia Ferri as France Charbonneau Alan Duggan as Mick Moe Jeudy Lamour as Marlon Joël Gagné as Luke Josh Bainbridge as Irish Frank Ho Chow as Restaurant Owner Valerie Buhagiar as Giovanna Neil Whitely as Colorado Prison Warden Dante Zee as Restaurant Owner's Son Pierre Coutu as Nico Goon #1 Andrew Bellrose as Nico Goon #2 Phil Turcotte as Prison Guard Tammy-Lynn Wilcox as Mother in Crisis André Bussieres as Prison Doctor Ines Agonkan as Screaming Haitian Woman