Guest Stars Frankie Loyal as Hank "Tranq" Loza Vincent "Rocco" Vargas as Gilberto "Gilly" Lopez Emilio Rivera as Marcus Alvarez Gino Vento as Nestor Oceteva Ada Maris as Dita Galindo Maurice Compte as Kevin Jimenez Tony Plana as Devante Alexander Bedria as Santiago Martin Heimler J. LaRose as Adam Bryant Romo as Police Officer Co Starring Melany Ochoa as Mini Salvador Chacon as Pablo Alondra Delgado as Young Rebel Woman Moises Chavez as Young Rebel Man George Tsai as Yong Suen Diego Olmedo as Andres Gary Kraus as Lenny Tom Billett as Injured Cop Ava Ticotin as Bartender Peter Jae as Jimmy Yen Priscela Izquierdo as Rebel Teacher Gilberto Ortiz as Bala Clint Jung as Michael Chen Erik Audé as White Security NA Rick Cramer as Gabe Gloria Laino as Elderly Woman