Cold Case Caper / Leaf Me Alone

Dine and Dash do a little B&E to break open a locked basement freezer filled with fish. Their plan to get the freezer out of the house and open it later becomes a monumental effort that results in the destruction of the house - and a freezer devoid of fish. In his cave, Broken Bear fusses like a stamp collector over his collection of leaves. But, when his prize leaf blows away and ends up in Dander's suburban home, Broken Bear must somehow get it back. Meanwhile, Dander thinks the giant bear is stalking him for food.