Guest Stars Sarah Stiles as Gladys Parrish Luis Moncada as Queso Brian Jordan Alvarez as Jayson Michaela Watkins as Ali Egan Sonya Walger as Lila Llambias Heather Graham as Hannah Joe Miñoso as Hector Mike O'Malley as Detective Aaron Mischka David Lewis as Mischka's Partner Co Starring Xander Davey as Wyatt Malcolm Davey as Wyatt Crystal Balint as Sergeant Walker Peter Hanlon as Peter Quinn Annabel Kershaw as Alice Quinn Eric Pollins as Mr. Rosas Julien Durant as Worker Polina Soldatova as Beb Assistant Aman Mann as Bus Boy Deborah Barnes as Bathsheba Chris Carson as Waiter Jessie Liang as Cora Lalo Espejo as Jim Jamie Ives as School Administrator