Guest Stars Eric Lange as Detective Gene Holcomb Gayle Rankin as Emily Dodson Andrew Howard as Detective Joe Ennis Robert Patrick as Herman Baggerly Veronica Falcón as Lupe Gibbs Nate Corddry as Matthew Dodson Gretchen Mol voices Linda Mason Jefferson Mays as Virgil Sheets Aaron Stanford as George Gannon Charles Baker as Stanislaw Nowak Matt Lasky as Marcin Sarecki Matt Malloy as Frank C. Dillon Hemky Madera as Rigoberto Madeline Zima as Velma "Red" Fuller Tim Ransom as Fenton Bostwick Co Starring Bobby Gutierrez as Chubby Carmichael David Atkinson as Gnarled Guy Ace Marrero as Ramon Cortez Hugh Holub as Judge Robert Ross Howard Korder as Julian Hammersmith Dave Beaudrie as Traffic Cop Luke Carlsen as NYE Singer