Episode 12

Cathrin and Odin go on a mountain trip, where Odin is embarrassed when his sister decides she is a cat. Jane and the gang experience a dramatic drive on their way to a tapas class. Iselin is put off by Jørgen's attempts at haggling. The boys from the North swim in the Atlantic Ocean for the first time.