Guest Stars DeShawn Cavanaugh as Colt Cassidy Selenis Leyva as Ana Jiménez Cheyenne Jackson as René Co Starring Abraham Rodriguez as Spencer Buckley Christian Weissman as Nate David Miranda as Hector Jiménez Sabina Chavez as Fake Ana