Avsnitt 4

The police's powerlessness in the face of the high crime rate disappoints Leah. When another murder of a young boy is put on the shelf, she can no longer just watch. She decides to raise her voice. Magnus and Sara pull in different directions in their approach to the job. They are given a shared responsibility over a helpless person, which puts even more pressure on their relationship. Things are made worse by the fact that Sara receives an unexpected visit. Leah has told Jurek to calm down and not get a weapon. He has not listened.