Guest Stars Frankie Loyal as Hank "Tranq" Loza Vincent "Rocco" Vargas as Gilberto "Gilly" Lopez Joseph Raymond Lucero as Neron "Creeper" Vargas Gino Vento as Nestor Oceteva Emily Tosta as Leticia "Letty" Cruz Vanessa Giselle as Hope Justina Adorno as Stephanie "Nails" Jimmy Gonzales as Canche JR Bourne as Isaac Packer Patricia De Leon as Diana Alvarez Christian Vera as Sirena Melany Ochoa as Mini Holland Roden as Erin Mia Maestro as Montserrat Palomo / The Saint Roel Navarro as Pavia Guillermo Garcia as El Banquero Mike Beltran as Ibarra Gregory Cruz as El Palo Momo Rodriguez as Steve Spenser Granese as Butterfly Natalia Cordova-Buckley as Laura Co Starring Mia Danelle as Cielo Grace Rizzo as Jess Loki as Lobo (Tucson EP) Hector Verdugo as Otero Zachary Gallegos as Santiago Anton Narinskiy as Jameson Karen Strassman as Florence Shaina Mikee Keiths as Echo Marcie Robledo as Celeste Octavio Solorio as Gaby's Uncle Joy Dai as Rosa Daniela Azuaje as Aide Asucena Jimenez-Cruz as Katya (L.O. Rebel) J.R. Cruz as Paloma Bodyguard