Guest Stars Laura Benanti as Quinn Tyler Michael Urie as Redmond Janeane Garofalo as Cass Dekennessy Kelli Barrett as Kamila Ana Villafañe as KT Co Starring Delphina Belle as Nicole Brooks Jeté Laurence as Bianca Brooks Alysha Deslorieux as Ayanna Williams Manuel Joaquin Santiago as Male Student Connor Russell as Student Jordan Mann as Girl with Mullet Yeena Sung as Dylan Park