Guest Stars Tina Fey as Cinda Canning Da'Vine Joy Randolph as Detective Williams Nathan Lane as Teddy Dimas Esteban Benito as Tavo Mora Jimmy Fallon as Himself Alysha Deslorieux as Kiara Mandy Gonzalez as Silvia Mora Co Starring Teddy Coluca as Lester Olivia Reis as Zoe Cassidy Robert McKay as Detective Jurgenson