Guest Stars D'Arcy Carden as Natalie Greer Michael Irby as Cristobal Sifuentes Jessy Hodges as Lindsay Mandel Andrew Leeds as Leo Cousineau Nick Gracer as Yandar Turhan Troy Caylak as Akhmal Gary Kraus as Chief Krauss JB Blanc as Batir Elsie Fisher as Katie Harris Elizabeth Perkins as Diane Villa Joanna Sotomura as Casey Marika Dominczyk as Ana Cullen Douglas as Charles Todd Weeks as Jeff Co Starring Eli Michael Kaplan as Gordon Cousineau Atticus Batacan as Detective Tereno Wade Allen as TBD Kate Mines as Assistant Director Michael J. Sielaff as Detective Hale Chris Aquilino as 2nd AD Lisa Dring as TBD Nancy Ma as TBD Alexander Jo as TBD Madison Shepard as Makeup Person Allen Kepler as TBD Alya Lei as TBD Zack Myers as TBD