Guest Stars Yedoye Travis as James Ed Begley Jr. as Chet Danville Maria Bamford as Leaf Co Starring Prague Robert as Dan Josh Sussman as Leslie Joe Lorenzo as Officer Guiterrez Adam J. Jefferis as Man Talia Tabin as Woman on Tour Jaden Betts as Cory Jameel Shivji as Baz Michelle Way as Woman