Guest Stars Sarah Gilman as Penny Gill Sara Amini as Sonya Nikolayevich Luke Tennie as Bryan Roby Kathleen Wilhoite as Dr. Diane Auerbach Stephen Friedrich as Ted Hester Eric Allan Kramer as Bob Auerbach Co Starring Bryan Michael Nunez as Diego Montoya Indie Desroches as Little Boy Adrian Favela as Juan Carlos Estrada