Guest Stars Gino Vento as Nestor Oceteva Emily Tosta as Leticia "Letty" Cruz Michael Anthony Perez as Luis Grace Rizzo as Jess Augie Duke as Treenie Angel Oquendo as Downer Christian Vera as Sirena Melany Ochoa as Mini Alex Barone as Bottles Andrew Jacobs as Guero Presciliana Esparolini as Maggie Alex Fernandez as Diaz Lauren McKnight as Chip Luis Fernandez-Gil as Elio Caitlin Stasey as Johnny Panic Branton Box as Cole Kathleen Quinlan as Charlotte Buksar Giovanni Rodriguez as Jinx Jocko Willink as Gretton Co Starring Mia Danelle as Cielo Maverick James as Maverick Whitney Ortega as Sister Anne Megan Renée Williams as Paloma (Broken Saints Member) Cortni Vaughn Joyner as Lefty (Broken Saints Member) Kayla Grivois as Kit (Broken Saints Member) Marcie Robledo as Celeste Michael Olavson as Stone (Guard with Stitches) Herbert Morales as Sosa Jaydan Valdivia as Serafin Alison Elliott as Ari (Broken Saints Member) Oscar C. Balderrama as Poppy Foreman Asucena Jimenez-Cruz as Katya (L.O. Rebel) Katie Silverman as Liv Alice Bag as The Mechanic Ian Down as Christopher "Slim" Miller Tayla Jade as Domino Danni Spring as Shopper Rudy Quintanilla as Elder Farmer