L'eau et le feu

Involved with the squad to establish the profile of the arsonist, Hugo worries about Jacob. Hounded by Lamontagne, Stéphanie becomes impatient even with Hugo who refuses to give the name of his patient.