Må den næstbedste mand vinde

Jeppe's distrust of Regitze grows, and to impress her he wants to build a bookcase. However, it only half succeeds. Elin, Bo's student, enters the competition for a place in Aalborg's Symphony Orchestra. When Bo finds out that Simon's student is also applying, Bo goes to Aalborg to win over Simon. Elin's fascination with Bo grows and they get closer to each other on the trip to Aalborg.