David Hyde Pierce, David Byrne - Cast Appearances