Regrets

In the midst of crisis management, Léo passes on a first case for legal aid to Inès. Judge Duclos destabilizes Inès during his client's appearance. Legrand meets with the firm's partners to discuss his wish to resume his practice. Lapointe receives a visit from his daughter Karine.