Guest Stars Loretta Walsh as Gloria Andrea Drepaul as Special Agent Ella Chloe Babcook as Violet Shaughnessy Redden as Archibald Tariq Leslie as Chester Meyers Julie Howgate as Viviane Meyers Cooper Bibaud as Police Officer #1 Dylan Sloane as Lyle Ed Chow as Special Agent Mann Talia Mathers as Woman