Guest Stars MorningStar Angeline as Lowak Braydee Cardinal as Ancestor Dannie McCallum as Tuklo Darnell Besaw as Young Maya Panther Tiwa as Ancestor Wren Zhawenim Gotts as Young Bonnie Katarina Ziervogel as Taloa Thosh Collins as Ancestor Isabella Madrigal as Young Chula Seth Fairchild as Ancestor Elizabeth Frances as Ancestor David Midthunder as Ancestor Geraldine Keams as Caroline Cherokee Jack as Ancestor Crickett Tiger as Ancestor Acosia Red Elk as Ancestor Doc Native as Ancestor Jula Harjo as Ancestor Phillip Bread as Ancestor Wes Jetton as Woody Renee Albert as Voice of Virtual Interpreter Douglas Ridloff as Virtual Interpreter Alexis Capozzi as ASL Interpreter 3 Chris McCaleb as Fisk Phone Goon Keith Campbell as Ice Cream Vendor