Guest Stars Greg Hovanessian as Special Agent Damian Powell Sebastian Orozco as Spencer Clark Joshua Bitton as Connor Boyd David Bark-Jones as Armand Lambert Jenna Boyd as Melissa Joe Apollonio as Jake Hill Hedydd Dylan as Lieutenant Dupont Peyton Woolf as Emily Lambert Lucas Leach as Théo Lavigne Co Starring Sarah Junillon as Claire Armbruster Stefan Trout as Ernesto Saunders Eric James Gravolin as Kyle Cartwright Waleed Elgadi as Saleem Ramona Von Pusch as Diane Lambert Kornel Doman as Henri Paul Etadaferua as Officer Blanc