Episode 6

Esther agrees to a twisted deal to save her family. Instead of bringing the scandal to light, she is working – like a prisoner with shackles – on developing a vaccine. It's a race against time: the bacterium mutates every 48 hours and is spreading throughout Norway! Charlie survives the infection as well as an assassination attempt. What he knows is a danger to the government. A heavily armed military commando picks him up.