Guest Stars Liza Weil as ASAC Katherine Russo Ryan Sands as JD Harris Clayton Cardenas as Dante Stephen Monroe Taylor as Frank Elway Cassandra Ballard as Barbie Co Starring Esmeradla Camargo as Camila Chris Silcox as Brent (Stunt College Coyote) Zach West as Buddy (College Coyote) Eddie J. Fernandez as Driver Alfredo Quiroz as Young Immigrant Jamie Javier Guerrero as Intimidating Coyote Gurinder Sindher as Logan Kacie LaCombe as Female Driver Sofie Prieto as Young Woman Gabi Mayorga as Mother Immigrant