Lesley

When Alain realizes Sammy feels excludes, he, Freek and Linda join the birdwatcher on a trip in the wood, where they spot a rare species. Bucky's next cruel trick on Michel is a 'courage test' in the same wood, which finally pushes him over the limit of servile respect, but only shortly. Meanwhile Michel leaves in Guido's care the artificial 'baby' his pregnant wife Sonja made him mind.