Oben ohne, Down Under

The heatwave has Hintervorderbach in Upper Swabia firmly in its grip. But there's no way for the three friends Carlo, BlaBla, Aydin, and Aunt Gabi to cool off. Because the air conditioning in the Brenners' inn has broken down and the refrigeration technician is on vacation, the boys are desperately searching for a pool. BlaBla's idea of turning his farm's manure pit into one is initially met with dissatisfaction. The trio's painful experience is that BlaBla's ideas rarely succeed. Full of energy, BlaBla nevertheless enthusiastically develops the vision of "HintervorderBEACH" and first organizes the sale of the manure to farmer Pius. Aydin is fascinated: shit really does turn into money! The sand for a beach is bought by the same Pius, who immediately reserves his spot by the pool.