Blanchet VS Laville

Hidden and cornered, Justine and Rémi overhear Benoît Saintonge's suspicious conversation with the Mayor. Back home, they face Capucine's anger and learn that their son Pierre-Marie saved them from Kathy Malinski's surveillance. And faced with Kathy, who finally openly accuses them, Rémi and Justine claim that they've been investigating Georges Laville for a long time. Jérôme then reveals that he, too, was investigating the same corruption case, because he's a police officer... to Rémi's shock. But when the Blanchets return to Benoît Saintonge's house to save their skins, they're greeted by the smug criminals as their new recruits...